子供を幸福にしたければ、親が幸福になりなさい。
だって不幸な親から幸福な子は決してうまれません。

むの たけじ(日本の評論家)

아이를 행복하게 하고 싶으면, 부모가 행복하게 되십시오.
왜냐하면 불행한 부모에게서 행복한 아이는 결코 태어나지 않습니다.

무노 타케지 (일본의 평론가)

-

아이, 어린이

子供(こども)

행복하게 / 행복하다

幸福(こうふく)に / 幸福だ

-(하)게 하다

ナ형용사어간+にする

-(하)고 싶다

ます형+たい

-(하)면

イ형용사어간+ければ

부모

親(おや)

-(하)게 되다

ナ형용사어간+になる

-(하)세요

ます형+なさい

왜냐하면, 그런데, 하지만

だって

불행한 / 불행하다

不幸(ふこう)な / 不幸だ

-(으)로부터, -에게서

から

행복한

幸福な

아이, 자식

子(こ)

결코 (뒤에 부정문을 동반)

決(けっ)して

태어나지 않습니다 / 태어나다

生まれません / 生まれる

일본

日本(にほん)

평론가

評論家(ひょうろんか)

+ Recent posts