무정한 마음 - 카타리(Catari)

Core 'ngrato : composed by Cardillo-Cordiferro

Catari, Catari,
pecche' me dice sti parole amare?
pecche' me parle, e 'o core me turmiente,
Catari?
Nun te scurda' ca t'aggio dato 'o core,
Catari, nun te scurda'!
Catari, Catari,
che vene a dicere
stu parla' ca me da spaseme?
Tu nun ce pienze a stu dulore mio
tu nun ce pienze, tu nun te ne cure.
Core, core 'ngrato,
t'haie pigliato 'a vita mia,
tutt'e' passato
e nun ce pienze cchiu'!
........................................

Catari, Catari
tu nun o saie ca 'nfino int''a na chiesa
io so' trasuto e aggio priato a Dio,
Catari
e ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore
I' sto' a suffri pe chella lla'!
Sto a suffri, sto a suffri
nun se po credere
sto' a suffri tutte li strazie
e 'o cunfessore ch'e' persona santa
m'ha ditto: figlio mio, lassala sta', lassala sta'!
Core, core 'ngrato
t'hai pigliato a vita mia.....

Ten. Giuseppe Di Stefano

무정한 마음!

2007-02-13 18:56:07 조회: 3
가장 어둔 밤 어딘가에
항상 빛나고 있는
작은 빛이 있다.
하늘에서 비추는 이 빛이
우리의 신이 우리를 바라보는 데 도움을 준다.
한 어린아이가 태어나면
그 아이의 영혼은 그 빛에 밝기를 더해 준다.
우리의 단지 인간적인 눈들이
빛이 없는 하늘을 올려다볼 때
비록 우리가 잘 볼 수 없을지라도
우리는 하나의 작은 빛이 밤 저편에 빛나고 있어서
그 빛을 통해 신이 우리를 굽어보고 있음을
언제나 안다.
詩 류시화 빛
Cardillo
Core 'ngrato (Catari)
Franco Corelli, tenor

'음악갤러리(Music)' 카테고리의 다른 글

섬세하고 로맨틱한 클래식 모음  (0) 2007.06.25
성모의 보석  (0) 2007.06.21
Plaisir d''''amour (사랑의 기쁨)  (0) 2007.06.21
Donde Voy  (0) 2007.06.18
5월의 노래  (0) 2007.05.29

+ Recent posts